加载文章详情...
加载文章详情...
作者: 王志威
Authors: Zhiwei Wang
作者单位: 中交一公局集团有限公司海外分公司
Affiliation: Overseas Branch of China First Highway Engineering Co., Ltd.
期刊: 土木工程技术进展
Journal: Advances in Civil Engineering Technology
为满足法语区国家道路设计规范及图纸标准的要求，结合非洲布隆迪16 号国道的实际工程案例，探讨了法国道路设计软件 Covadis 在道路设计中的具体应用。通过实践，总结了软件的完整操作流程，包括测量数据的导入与三角网构建、中线与纵断面设计、典型断面与横断面设计，以及横纵断面图纸的输出等环节。研究表明，Covadis 软件能够有效实现基于法标的道路设计需求，具有较强的实用性和推广价值，对我国企业在法语区国家开展基础设施建设具有积极的参考意义。
To meet the requirements of road design specifications and drawing standards in French-speaking countries, this study discusses the practical application of the French road design software Covadis based on an actual engineering case of National Highway No. 16 in Burundi. Through practical operation, a complete workflow of the software is summarized, including the import of survey data and triangular network construction, alignment and longitudinal profile design, typical and cross-section design, as well as the generation of longitudinal and cross-sectional drawings. The results indicate that Covadis can effectively support road design tasks in accordance with French standards, demonstrating strong practicality and applicability. This study provides valuable reference for Chinese enterprises engaged in infrastructure construction in French-speaking regions.